La Napoli martoriata dai cento bombardamenti, la Napoli degli operai, degli artigiani, degli impiegati, dei professori, degli avvocati, delle servette, dei magistrati e dei nobili decaduti che in quegli anni di guerra vivevano gomito a gomito in un magma sociale pulsante e complesso, sono stati più di una volta raccontati dal cinema, dai libri e dalla televisione. Ma chi forse è riuscito a restituire al meglio quella straordinaria molteplicità di storie e personaggi, è stato Norman Lewis nel suo libro/reportage Napoli 44.

Norman Lewis è uno dei più grandi scrittori inglesi del ventesimo secolo e Napoli '44 è il suo capolavoro.
—Will Self

Uno dei migliori scrittori non di un particolare decennio, ma del nostro secolo.
—Graham Greene